บำรุงริมฝีปากเนียนนุ่ม ชุ่มชื้นยาวนาน

ขนาด 12.5 กรัม

Koconae Coconut Oil Lip Balm ลิปบาล์มบำรุงริมฝีปากที่เต็มไปด้วยคุณประโยชน์จากธรรมชาติ โดยมี น้ำมันมะพร้าวคุณภาพสูง ที่อุดมไปด้วยกรดไขมันและวิตามินที่ช่วยเติมความชุ่มชื้นให้ริมฝีปากแห้งกร้านได้อย่างล้ำลึก พร้อมทั้งช่วยปกป้องริมฝีปากจากมลภาวะและสภาพอากาศที่แห้งหรือร้อนจัด 

และยังมี Shea Butter ช่วยให้ริมฝีปากนุ่มนวลและอ่อนโยน และ Beeswax ที่ช่วยล็อคความชุ่มชื้นและสร้างเกราะปกป้องให้ริมฝีปากจากสิ่งแวดล้อมที่ทำให้ริมฝีปากแตกและแห้ง เป็นลิปบาล์มที่ทำหน้าที่ปกป้องริมฝีปากจากการสูญเสียความชุ่มชื้นและช่วยให้ริมฝีปากนุ่มเนียนยาวนาน

วิธีใช้: ทาลงบนริมฝีปากเมื่อรู้สึกแห้ง หรือทาบำรุงเป็นประจำระหว่างวัน

ผลิตในประเทศไทย

Koconae Coconut Oil Lip Balm 

Long-Lasting Soft, Moisturized Lips.

Net Weight 12.5 g

A natural lip balm made with High-Quality Coconut Oil, rich in fatty acids and vitamins to deeply moisturize dry, chapped lips. Protects the lips from environmental damage and extreme weather conditions.

Shea Butter softens and smooths the lips, while Beeswax locks in moisture and forms a protective barrier. Keeps lips hydrated, soft, and smooth for long-lasting comfort.

Directions: Apply to lips when they feel dry or use regularly during the day for moisture.

Made in Thailand

Koconae 椰子润唇膏

双唇持久滋润，柔软动人

净含量：12.5 克

这款天然润唇膏采用优质椰子油配制，富含脂肪酸和维生素，深层滋养干裂双唇，有效抵御恶劣天气和外部环境带来的伤害。

乳木果油令唇部柔软细腻，蜂蜡则帮助锁住水分，形成保湿屏障，防止干裂。长效保湿，让双唇持久柔嫩、顺滑。

使用方法：嘴唇干燥时涂抹，或日常使用以保持滋润

泰国制造

บำรุงผิวหน้ากระจ่างใส เรียบเนียน แลดูอ่อนเยาว์

ขนาด 30 กรัม

Koconae Coconut Oil Premium Nourishing Facial Cream คืนชีวิตชีวาให้ผิวหน้าด้วยครีมบำรุงผิวหน้ากระจ่างใสและเนียนกระชับ เนื้อบางเบา ซึมซาบเร็ว ไม่เหนียวเหนอะหนะ ที่ผสานพลังจากธรรมชาติและนวัตกรรมการดูแลผิวขั้นสูง เพื่อผลลัพธ์ของผิวที่ดูเปล่งปลั่ง กระชับ และอ่อนเยาว์อย่างเป็นธรรมชาติ ด้วยคุณค่าของน้ำมันมะพร้าวคุณภาพสูง ที่ช่วยฟื้นฟูผิวแห้งกร้าน เติมความชุ่มชื้นล้ำลึกในทุกชั้นผิว พร้อมเสริมเกราะป้องกันผิวตามธรรมชาติให้แข็งแรงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ผสานพลังจาก Niacinamide และ Alpha-Arbutin ที่มีคุณสมบัติช่วยให้สีผิวแลดูสม่ำเสมอ ลดเลือนจุดด่างดำ ฝ้า และความหมองคล้ำ ให้ผิวหน้าดูกระจ่างใส เปล่งประกายสุขภาพดียิ่งขึ้นเมื่อใช้อย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ยังอุดมด้วยสารสกัดจาก Witch Hazel และ Centella Asiatica Leaf Extract ซึ่งช่วยปลอบประโลม ลดอาการระคายเคือง และฟื้นฟูผิวที่อ่อนล้าให้กลับมาเรียบเนียน น่าสัมผัส รวมทั้งยังเพิ่มพลังแห่งการบำรุงด้วย Joybliss และ Hyaluronic Acid ที่ช่วยเติมเต็มความชุ่มชื้น ให้ผิวหน้าดูอิ่มน้ำ เต่งตึง แลดูอ่อนเยาว์ พร้อมทั้งปกป้องผิวจากมลภาวะและความเครียดสะสมจากสิ่งแวดล้อม

วิธีใช้ : ทาครีมให้ทั่วใบหน้าและลำคอ เป็นประจำเช้า–เย็น หลังล้างหน้า

ผลิตในประเทศไทย

Koconae Coconut Oil Premium Nourishing Facial Cream

Bright, Smooth, and Youthful Facial Skin.

Net Weight: 30 g

Revitalize your skin with this premium lightweight facial cream, designed for fast absorption and a non-greasy finish. Blending natural ingredients with advanced skincare technology, it promotes a radiant, firm, and youthful-looking complexion. Infused with High-Quality Coconut Oil, it deeply hydrates every layer of the skin while strengthening the skin’s natural barrier over time.

Enhanced with Niacinamide and Alpha-Arbutin, it helps even out skin tone, reduce the appearance of dark spots, melasma, and dullness, revealing a more radiant and glowing complexion. Also enriched with Witch Hazel and Centella Asiatica Leaf Extract to soothe irritation, repair tired skin, and restore smoothness.

Powered by Joybliss and Hyaluronic Acid, this formula delivers intense hydration, plumps the skin, and reduces signs of aging. It also protects against pollution and environmental stress for healthier, more resilient skin.

Directions: Apply the cream evenly on your face and neck every morning and night after cleansing.

Made in Thailand

Koconae 椰子油滋养面部面霜（提亮紧致）
肌肤焕亮细致，年轻光彩尽显
净含量：30 克

这款轻盈型高效滋养面霜吸收迅速、不油腻，结合天然成分与先进护肤科技，帮助肌肤焕发光采、紧致饱满、青春动人。富含高质量椰子油，深层滋润每一层肌肤，并持续强化肌肤屏障。

添加烟酰胺与熊果苷，有效提亮肤色，淡化色斑、黄褐斑与暗沉，呈现明亮透亮的肌肤；配合金缕梅与积雪草叶提取物，有助于舒缓敏感，修护疲惫肌肤，恢复肌肤平滑状态。

同时注入 Joybliss 与透明质酸，深层补水、紧致肌肤，减缓衰老迹象，并抵御污染与环境压力，打造更健康、更有弹性的肌肤。

使用方法：每天早晚洁面后，将面霜均匀涂抹于脸部和颈部。

泰国制造

บำรุงผิวหน้าแพ้ง่าย อ่อนโยน ปลอบประโลมพร้อมเติมความชุ่มชื้น

ขนาด 10 กรัม / 30 กรัม

Koconae Coconut Oil Premium Facial Cream (for Sensitive Skin) ครีมบำรุงผิวหน้าสูตรอ่อนโยนที่ผสานคุณค่าจาก น้ำมันมะพร้าวคุณภาพสูง ช่วยบำรุงผิวให้ชุ่มชื้นและนุ่มนวล โดยเฉพาะผิวที่บอบบางและแพ้ง่าย ซึมซาบไว ไม่เหนียวเหนอะหนะ ด้วยส่วนผสมจากธรรมชาติถึง 96.5% อ่อนโยนต่อผิวและเหมาะสำหรับการดูแลผิวที่ต้องการความระมัดระวังเป็นพิเศษ

สารสกัดจากน้ำมันมะพร้าวคุณภาพสูงจะช่วยเติมความชุ่มชื้นและฟื้นฟูผิวแห้งกร้านให้กลับมาเนียนนุ่ม นอกจากนี้ยังช่วยเสริมสร้างเกราะป้องกันผิวให้แข็งแรง และสารสกัดจากทับทิม ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจนให้กับผิวและปกป้องผิวจากการถูกทำลายจากมลภาวะ พร้อมช่วยลดการอักเสบจากสิ่งกระตุ้นภายนอก รวมถึง สารสกัดจากใบบัวบก ที่ช่วยให้ผิวรู้สึกสดชื่น และบำรุงผิวให้แข็งแรง ช่วยฟื้นฟูผิวที่ระคายเคืองและบอบบาง ทำให้ผิวกลับมานุ่มและมีความยืดหยุ่น

วิธีใช้: ทาครีมให้ทั่วใบหน้าและลำคอ เป็นประจำเช้า–เย็น หลังล้างหน้า

ผลิตในประเทศไทย

Koconae Coconut Oil Premium Facial Cream (for Sensitive Skin)

Gentle, Calming, and Hydrating Care for Sensitive Facial Skin.

Net Weight: 10 g / 30 g

A specially formulated facial cream enriched with High-Quality Coconut Oil to hydrate and soften the skin, especially for those with sensitive or delicate skin. The lightweight texture absorbs quickly without greasiness. Made with 96.5% natural ingredients, it is gentle and ideal for skin that needs extra care.

The coconut oil extract deeply moisturizes and revitalizes dry, rough skin, while also strengthening the skin’s natural barrier. Pomegranate extract stimulates collagen production and protects skin from environmental damage and external irritants. Centella Asiatica extract refreshes and strengthens sensitive skin, helping to soothe irritation and restore softness and elasticity.

Directions: Apply the cream evenly on your face and neck every morning and night after cleansing.

Made in Thailand

Koconae 椰子油面部面霜（适合敏感肌肤）

肌肤焕亮细致，年轻光彩尽显

净含量：10 克 / 30 克

这款专为敏感肌设计的面霜富含高质量椰子油，深层滋养并柔嫩肌肤。质地轻盈易吸收，不油腻。采用 96.5% 天然成分配制，温和不刺激，适合需要额外呵护的肌肤。

椰子油萃取物深层保湿，修复干燥粗糙肌肤，增强肌肤天然屏障；石榴提取物可促进胶原蛋白生成，帮助抵御外界环境刺激；积雪草提取物能舒缓敏感，修护肌肤，使肌肤恢复柔软与弹性。

使用方法：每天早晚洁面后，将面霜均匀涂抹于脸部和颈部。

泰国制造

เจลล้างหน้าสูตรอ่อนโยนต่อผิวแพ้ง่าย

ขนาด 120 มล.

Koconae Coconut Oil Facial Liquid Soap เจลล้างหน้าอ่อนโยนสำหรับผิวแพ้ง่าย ด้วยคุณค่าจาก น้ำมันมะพร้าวคุณภาพสูง ที่ช่วยบำรุงและปกป้องผิวจากความแห้งตึง ผสานพลังธรรมชาติจาก ดอกคาโมมายล์ และ วิชฮาเซล ที่ช่วยลดการระคายเคือง พร้อมปลอบประโลมผิว เติมเต็มความชุ่มชื้นให้ผิวอย่างล้ำลึกด้วย Sodium Hyaluronate ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม แลดูอิ่มน้ำ สดชื่น ไม่แห้งตึงหลังล้างหน้า

พร้อมดูแลผิวอย่างอ่อนโยนด้วยสารสกัดจากธรรมชาติอย่าง ขมิ้นชัน ที่ช่วยให้ผิวแลดูกระจ่างใส ลดเลือนรอยหมองคล้ำ พร้อมฟื้นฟูผิวให้ดูเรียบเนียนอย่างเป็นธรรมชาติ ปราศจากแอลกอฮอล์และส่วนผสมที่อาจก่อให้เกิดการระคายเคือง เหมาะสำหรับผิวแพ้ง่าย มอบความสะอาดที่คุณมั่นใจ พร้อมสัมผัสผิวนุ่มละมุนในทุกๆ วัน

วิธีใช้ : บีบเจลลงบนฝ่ามือ ผสมน้ำเล็กน้อยแล้วนวดเบา ๆ บนใบหน้า จากนั้นล้างออกด้วยน้ำสะอาด

ผลิตในประเทศไทย

Koconae Coconut Oil Facial Liquid Soap (for Sensitive Skin)

Hydrating Facial Wash for Sensitive Skin

Net Weight: 120 ml

A gentle facial cleansing gel specially designed for sensitive skin. Formulated with High-Quality Coconut Oil to cleanse and moisturize without stripping the skin. Infused with Chamomile and Witch Hazel to soothe irritation and calm the skin.

With Sodium Hyaluronate for deep hydration, helping the skin feel soft, plump, and refreshed after washing. Contains natural extracts like Turmeric to brighten the skin and reduce dark spots, leaving the complexion smooth and naturally radiant.

Free from alcohol and harsh ingredients, making it perfect for daily use on sensitive skin.

Directions: Squeeze gel onto your palm, massage over your wet face, then rinse off with clean water.

Made in Thailand

Koconae 椰子油洁面液（敏感肌肤适用）

敏感肌专用保湿洁面乳

净含量：120 毫升

这款温和洁面凝胶专为敏感肌设计，富含优质椰子油，清洁同时保湿，不会让肌肤干燥紧绷。添加洋甘菊与金缕梅萃取，舒缓刺激，镇静肌肤。

含有透明质酸钠，深层补水，使肌肤洗后水润饱满。天然成分如姜黄精华，有助于提亮肤色，淡化暗沉，使肌肤自然细腻有光泽。

不含酒精及刺激性成分，适合每日使用，温和呵护敏感肌。

使用方法：挤出适量洁面啫喱于手掌，涂抹于湿润的脸部，轻柔按摩后用清水洗净。

泰国制造